Thành lở đã có chúa xây
Direct English translation
When the citadel collapses, there is already a lord to rebuild it.
Equivalent English version
Not my circus, not my monkeys
Giải thích tiếng Việt
Việc hư hỏng, đổ vỡ lớn rồi cũng sẽ có người có quyền hoặc có trách nhiệm đứng ra sửa sang, lo liệu. Cách nói có thêm "đã" nhấn mạnh ý việc ấy vốn đã có người gánh vác, nên không cần quá bận tâm nếu không thuộc phận sự mình.
English explanation
Major damage or disorder will be taken care of by those in power or those responsible. The added word "already" emphasizes that such matters are understood to have someone assigned to handle them, so others need not worry excessively.